Yes, employees can view the copies of the W-2s filed under Tax Documents in myPayWow, given they have access to the portal.